Location de voiture à Dubaï et aux Émirats arabes unis : avantages, inconvénients, arnaques, réglementation et FAQ

  • Accueil
  • Conseils de voyage
  • Location de voiture à Dubaï et aux Émirats arabes unis : avantages, inconvénients, arnaques, réglementation et FAQ

Louer une voiture à Dubaï est l’une des questions les plus fréquentes que se posent les voyageurs lorsqu’ils préparent leur séjour dans les Émirats arabes unis. Entre les autoroutes ultramodernes, les paysages désertiques emblématiques et les villes disséminées sur de longues distances, la conduite semble être la solution idéale.
Et c’est parfois le cas.

Mais Dubaï n’est pas comme le reste du monde. Les Émirats arabes unis ont des lois très strictes en matière de conduite, de lourdes amendes, des contrôles routiers fréquents et un système dans lequel les pénalités non résolues peuvent même entraîner une interdiction de voyager, ce qui signifie quela société de location de voitures peut vous empêcher de quitter le pays jusqu’à ce que tout soit réglé.

En tant que DMC ayant des années d’expérience dans le traitement de milliers de passagers, Alturis l’a appris à ses dépens. Nous avons vu des clients perdre leur caution, recevoir des amendes inattendues, être confrontés à des litiges avec des agences de location ou même être retenus à l’aéroport parce qu’un problème de location de voiture n’avait pas été résolu.

Cet article rassemble tout ce que vous devez savoir avant de louer une voiture à Dubaï ou à Abu Dhabi:

  • Avantages et inconvénients

  • Escroqueries courantes

  • Lois strictes sur la conduite dans les Émirats arabes unis

  • Exemples d’amendes souvent infligées aux étrangers

  • Avertissements réels de l’ECD basés sur des cas antérieurs

  • FAQ détaillées, y compris :
    Ai-je besoin d’un permis international ? Puis-je louer une voiture avec un permis américain ou britannique ? Pouvez-vous louer une voiture si vous avez moins de 21 ans ? Dois-je louer ou utiliser Uber ?

Plongeons dans le vif du sujet.

✔ Les avantages de la location d'une voiture à Dubaï

1. Flexibilité totale

Dubaï, Abu Dhabi, Fujairah, Ras Al Khaimah – tout est loin. Louer une voiture signifie :

  • Vous suivez votre propre emploi du temps

  • Vous explorez des zones hors des sentiers battus (montagnes, plages, lacs du désert, sites d’Abu Dhabi).

  • Vous évitez d’attendre les taxis ou les correspondances de métro

Pour les familles ou les groupes, cette flexibilité est extrêmement précieuse.

2. Confort, surtout en cas de chaleur

Une voiture privée signifie :

  • Climatisation toujours disponible (essentielle dans la chaleur des Émirats arabes unis)

  • Rangement facile pour les sacs, les poussettes et les collations

  • Pas de foules

Ceci est particulièrement utile pour les personnes âgées et les enfants.

3. Rentable pour les groupes

Pour 3 à 5 voyageurs, la location d’une voiture peut s’avérer plus économique que la location d’un véhicule :

  • Plusieurs trajets en taxi

  • Visites organisées, mais vous n’avez pas de guide ;)

  • Trajets longue distance avec Uber

4. Parfait pour les voyages d'affaires

Pour les voyageurs d’affaires, la location d’une voiture est synonyme de.. :

  • Image professionnelle

  • Efficacité entre les réunions

  • Liberté de se déplacer dans les zones d’activité (souvent très éloignées les unes des autres)

✘ Les inconvénients de la location d'une voiture aux Émirats arabes unis (Là où les problèmes commencent vraiment)

C’est la partie que la plupart des blogs ne vous disent pas.
Mais en tant que DMC travaillant quotidiennement avec des voyageurs, nous voyons les vrais risques.

1. Les dépôts ne sont souvent pas restitués

De nombreuses sociétés de location :

  • Prévoir un dépôt de garantie élevé (1 000 à 3 500 AED).

  • Gardez-le pendant 14 à 45 jours

  • Déduisez l’argent pour les “petites égratignures”, les “frais de nettoyage”, les “frais de traitement”.

  • Ne pas rembourser une fois que vous avez quitté les Émirats arabes unis

Une fois que le client a quitté le pays, il n’y a plus de véritable recours.

2. Lourdes amendes et règles de circulation que vous ne connaissez pas

Les Émirats arabes unis ont une législation très stricte en matière de conduite, en particulier à Abu Dhabi.

Vous pouvez être condamné à une amende :

  • Conduite trop lente sur l’autoroute

  • Conduite sur une mauvaise voie

  • Ne pas donner la priorité

  • Changement soudain de voie

  • Stationnement incorrect

  • Conduire avec des plaques sales

  • Tailgating

  • Utilisation du téléphone même pour le GPS ( 900 aed d’amende, et – 4 points, j’en ai eu une ! ) (extrêmement sévère).

ViolationAmende approximative (AED)
Rouler trop lentement sur une voie rapide400 AED
Utilisation de la mauvaise voie / discipline de la voie400-600 AED
Dépassement incorrect600 AED
Changement soudain de voie1 000 AED
Ne pas donner la priorité400 AED
Excès de vitesse300-3 000 AED
Non-paiement du Salik (péage)Ajouté à la facture de location

Ces amendes peuvent apparaître plusieurs jours après que vous ayez rendu le véhicule – et lessociétés de location prélèveront votre caution.

3. Risque lié à l'interdiction de voyager

Oui, c’est vrai.

Si c’est le cas :

  • Une affaire policière

  • Une amende impayée

  • Un litige concernant un contrat de location

…la société de location peut bloquer votre sortie à l’aéroport jusqu’à ce que le problème soit résolu.

Alturis a vu cela se produire.
C’est pourquoi nous ne louons plus de voitures pour nos clients – laresponsabilité légale incombe à l’agence.

4. Embouteillages (surtout aux heures de pointe)

Pendant les vacances et les longs week-ends, le trafic peut être extrêmement dense…

5. Problèmes de stationnement

Trouver un parking :

  • Marina

  • JBR

  • Centre-ville

  • La Mer

  • Vieux Dubaï

…peut être un défi.

Les amendes de stationnement sont également très fréquentes.

Escroqueries auxquelles les touristes sont couramment confrontés dans le secteur de la location de voitures aux Émirats arabes unis

Toutes les entreprises ne sont pas mauvaises, mais de nombreuses petites agences locales survivent grâce aux “frais supplémentaires”.

Voici ce que nous avons vu :

1. L'escroquerie Scratches

Lorsque vous rendez la voiture :

  • Ils trouvent de “nouvelles griffures”

  • Ils demandent un minimum de 200 à 800 AED

  • Il est impossible de prouver quoi que ce soit si vous n’avez pas filmé la voiture en détail avant de la louer.

2. Dépôt jamais restitué

Dès que vous quittez les EAU :

  • Les cartes sont difficilement contestables

  • Les plaintes auprès de la police sont inutiles à l’étranger

3. Escroquerie sur le niveau de carburant

Même si vous revenez avec le même niveau de carburant :

  • Ils prétendent qu’il est plus bas

  • Facturer des “frais de ravitaillement” gonflés

4. Confusion en matière d'assurance

La plupart des gens pensent qu’ils ont une “assurance complète”.
Mais de nombreuses agences l’excluent :

  • rayures

  • dégâts causés par le sable

  • dommages aux pneus

  • fissures du pare-brise

  • accidents sans rapport de police

Faut-il louer une voiture à Dubaï ?

Pour de nombreux voyageurs : oui, cela peut être extraordinaire.
Pour d’autres : cela peut devenir un cauchemar.

C’est pourquoi nous recommandons :

Si vous souhaitez louer une voiture → Faites-le vous-même avec les grandes marques internationales :

Ne passez jamais par des agences Instagram inconnues ou des “offres locales” bon marché.

Et notre agence ne loue pas de voitures pour le compte de ses clients.
Nous l’avons appris à nos dépens :

“Si nous louons la voiture pour vous, nous devenons légalement responsables en cas d’amendes ou de plaintes.
Aux Émirats arabes unis, il est extrêmement facile d’obtenir une interdiction de voyager pour des problèmes de location non résolus.
Pour cette raison, tous les clients qui veulent une voiture de location doivent la réserver eux-mêmes.”

Conduire et louer une voiture aux Émirats arabes unis - FAQ complète

1. Ai-je besoin d’un permis de conduire international pour louer une voiture aux Émirats arabes unis ?

Cela dépend de votre nationalité.

  • Si votre pays est reconnu par les Émirats arabes unis, vous pouvez louer une voiture avec votre permis de conduire original uniquement, sans permis de conduire international (PCI).
    Il s’agit de la plupart des pays européens (France, Belgique, Suisse…), du Royaume-Uni, des États-Unis, du Canada, de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande et des pays du CCG.

  • Si votre pays ne figure pas sur la liste des pays approuvés, vous aurez besoin :
    ✔ de votre permis de conduire national
    ✔ + d’un permis de conduire international (PCI)

Votre passeport et une carte de crédit sont également nécessaires pour la location.

Si vous n’êtes pas sûr, la plupart des sociétés de location peuvent le confirmer instantanément si vous leur envoyez une photo de votre permis.


2. Quelles sont les lois strictes en matière de conduite à Abu Dhabi et dans les Émirats arabes unis ?

Les Émirats arabes unis, et plus particulièrement Abu Dhabi, possèdent l’un des codes de la route les plus stricts au monde, avec des radars partout et des amendes très élevées.

Exemples d’amendes courantes :

  • Excès de vitesse: 300 à 3 000 AED

  • Conduite trop lente: 400 AED

  • Utilisation d’une mauvaise voie: 400 À 1 000 AED

  • Tailgating: AED 400 + 4 points noirs

  • Utilisation d’un téléphone portable au volant: 800 AED + 4 points

  • Non port de la ceinture de sécurité: 400 AED par passager

  • Franchissement d’un feu rouge: 1 000 AED + confiscation de la voiture pour une durée maximale de 30 jours

  • Conduite en état d’ivresse: arrestation immédiate + amende + confiscation de la voiture

À Abu Dhabi, la tolérance est nulle: le moindre dépassement de la limite autorisée est immédiatement détecté et sanctionné par une amende.


3. Comment sont les routes aux Émirats arabes unis ?

Les routes de Dubaï et d’Abu Dhabi sont :

  • modernes

  • larges

  • bien éclairées

  • clairement indiqué

  • avec d’excellentes infrastructures

Cependant, le style de conduite est rapide, imprévisible et n’est pas toujours adapté aux débutants.


4. Quels sont les avantages et les inconvénients de conduire à Dubaï ?

✅ Pour

  • Accès facile à tous les émirats

  • Liberté d’explorer les plages, les montagnes et le désert

  • Idéal pour les excursions d’une journée (Abu Dhabi, Hatta, Fujairah, RAK…)

  • Le carburant est bon marché

  • Les prix de location sont raisonnables


❌ Cons

1. Trafic intense pendant les heures de pointe et les jours fériés

Dubaï connaît un trafic très dense, en particulier :

  • heures de pointe du matin et du soir

  • week-ends

  • jours fériés

  • jours de pluie

Les autoroutes telles que Sheikh Zayed Road deviennent extrêmement lentes pendant ces périodes.


2. Comportement dangereux sur les autoroutes

Sur les plus grandes routes, notamment Sheikh Zayed Road et Emirates Road, qui comptent jusqu’à 7 voies, la conduite peut être très intense.

  • Les voitures utilisent toutes les voies, en particulier la voie de gauche, pour aller plus vite.

  • Les conducteurs changent constamment de voie pour trouver de l’espace

  • Beaucoup ne signalent pas

  • On ne sait jamais d ‘où va surgir une voiture

  • Les véhicules utilitaires sport peuvent s’approcher très près et allumer leurs feux.

  • La vitesse est élevée même sur les voies du milieu

Vous devez être très vigilant à tout moment.


3. Accidents très fréquents

Il n’y a pas un seul jour sans accident de voiture à Dubaï.
Les raisons sont les suivantes :

  • des vitesses élevées

  • les changements de voie soudains

  • distraction

  • conduite agressive

  • certains conducteurs locaux roulent très vite

  • utilisation du téléphone ( oui, oui )

Les accidents sont très fréquents sur les grands axes routiers.


4. Des lois strictes + des amendes automatiques partout

Le système de radar est extrêmement avancé et les amendes sont très élevées :

  • instantané

  • automatique

  • très cher

Même un dépassement de 1 à 5 km/h de la limite peut donner lieu à une amende.


5. Est-il recommandé de louer une voiture ?

Oui, si vous :

✔ sont confiants dans la conduite rapide sur plusieurs voies
✔ veulent de la flexibilité
✔ prévoient de visiter d’autres émirats

Non, si vous :

✘ n’aiment pas les embouteillages
✘ sont stressés par des conducteurs imprévisibles
✘ préfèrent la commodité (Uber/taxis ne coûtent pas cher et sont omniprésents)


6. Que dois-je savoir d’autre avant de conduire aux Émirats arabes unis ?

  • Les barrières de péage (“Salik”) se facturent automatiquement.

  • Les limitations de vitesse changent souvent – restez vigilant.

  • De nombreuses zones de stationnement sont payantes.

  • Un clignotant derrière vous signifie : “Déplacez-vous à droite, je veux passer”.

  • La voie de gauche est réservée aux voitures rapides – et elles le sont vraiment.

Si, après avoir lu ce guide, vous ne vous sentez pas à l’aise avec la conduite aux Émirats arabes unis, n’oubliez pas que vous n’êtes pas obligé de vous débrouiller seul dans la circulation, les lois strictes ou le système routier peu familier.
Engagerun chauffeur privé reste l’option la plus intelligente et la plus sûre – et dans la plupart des cas, cela coûte en fait moins cher que d’utiliser des taxis toute la journée. Vous bénéficierez du confort, de la flexibilité et d’une totale tranquillité d’esprit tout en explorant Dubaï ou Abu Dhabi à votre rythme.

Et pour les professionnels du voyage, vous n’avez pas besoin de tout gérer seul.
Notre agence peut gérer tous les arrangements de transport directement pour vous – garantissant que vos clients voyagent en toute sécurité et en douceur, sans risque ni stress.

Si vous avez besoin d’aide, de conseils ou de réservations, nous sommes là pour vous aider à offrir la meilleure expérience de voyage possible dans les Émirats.

Table of Contents

Partager cet article

S'abonner à notre newsletter

Restez au courant des derniers articles de blog en restant à jour. Pas de spamming : c’est promis.
By clicking Sign Up you’re confirming that you agree with our Terms and Conditions.